Please use this identifier to cite or link to this item: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/13809
Title: "Oihagi" โจรในวรรณคดีรวมนิทานพื้นบ้านสมัยเฮอัน : วิเคราะห์เปรียบเทียบโจรในราโชมอนกับโจรฮะคะมะดะเระ
Other Titles: The ‘Oihagi’ thief in Konjakumonogatarishuu : a comparative study of the characters of the thief in ‘Rashomon’ and the thief Hakamadare
Authors: ลัดดา แก้วฤทธิเดช
Email: Ladda.Ka@Chula.ac.th
Other author: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์
Subjects: โจรผู้ร้ายในวรรณคดี
นิทานพื้นเมืองญี่ปุ่น
Issue Date: 2547
Publisher: คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Citation: วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 33,2(ก.ค.-ธ.ค. 2547),232-250
Abstract: บทความนี้ศึกษาวิเคราะห์เปรียบเทียบความเป็นโจรในวรรณคดีรวมนิทานพื้นบ้านสมัยเฮอัน Konjakumonogatarishuu ที่มีโจรเป็นอนุภาคสำคัญของเรื่อง 2 เรื่อง ได้แก่ เรื่องที่ 18 เรื่องของโจรที่ขึ้นไปบนชั้นสองของประตูราโชมอน ได้พบเห็นศพคนตาย และเรื่องที่ 19 โจรฮะคะมะดะเระออกอุบายแกล้งทำเป็นตายแล้วฆ่าคนที่ด่านเซะกิยะมะ ทั้งนี้ โจรในนิทานทั้งสองเรื่องต่างมีลักษณะร่วมที่เหมือนและในขณะเดียวกันก็แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด “โจร” เป็นตัวละครหนึ่งและอนุภาคสำคัญอนุภาคหนึ่งที่ช่วยสร้างสีสันให้แก่วรรณคดีประเภทนิทานพื้นบ้านในสมัยเฮอัน ให้ข้อคิดเกี่ยวกับมนุษย์และคติอันเป็นแนวทางในการดำรงชีวิตแก่ผู้คนในสังคม อีกทั้งสะท้อนภาพความเป็นอยู่ของชาวบ้านสามัญชนทั่วไปที่ต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดและความมั่นคงในชีวิต อันเป็นประเด็นสำคัญที่ทำให้วรรณคดีประเภทนิทานพื้นบ้านเล่มนี้แตกต่างไปจากวรรณคดีในยุคสมัยเฮอันตอนต้น ที่ส่วนใหญ่มักให้ภาพลักษณ์ชีวิตในราชสำนักอันรุ่งโรจน์และเปี่ยมไปด้วยสุนทรียภาพของชนชั้นผู้ปกครอง
Other Abstract: Among the stories told in Konjakumonogatarishu, a collection of Japanese folktales of the Heian Period, there are two with a ‘thief’ as a main character, namely the ‘Rashomon’ thief in tale number 18 and the thief Hakumadera in tale number 19. This essay attempts a comparative analysis of these two thief characters and the role of the ‘thief’ character in Heian folktales.
URI: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/13809
ISSN: 0125-4820
Type: Article
Appears in Collections:Arts - Journal Articles

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Ladda_Oihagi.pdf1.46 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.