Please use this identifier to cite or link to this item: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/14170
Title: ซิลเวีย แพล็ธและเท็ด ฮิวส์ จากอีกมุมมอง
Other Titles: Sylvia Plath and Ted Hughes : another perspective
Authors: พจี ยุวชิต
Email: Pachee.Y@Chula.ac.th
Other author: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์
Subjects: แพล็ธ, ซิลเวีย, ค.ศ. 1932-1963
ฮิวส์, เท็ด, ค.ศ. 1930-1998
วรรณกรรมอังกฤษ
Issue Date: 2544
Publisher: คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Citation: วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 30,2(ก.ค.-ธ.ค. 2544),102-120
Abstract: นับตั้งแต่ซิลเวีย แพล็ธ ตัดสินใจจบชีวิตของเธอในปี 1963 เท็ด ฮิวล์ ผู้สามีเลือกที่จะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว ความเงียบนี้เองเป็นเหตุหนึ่งที่ทำให้นักวิจารณ์วรรณกรรมตามแนวทางทฤษฎีสิทธิเสมอภาคสตรีประณามว่า เขาเป็นสาเหตุสำคัญของการกระทำอัตวินิบาตกรรมของภรรยา และหลังจากนั้นอีก 34 ปี ฮิวส์ได้ตีพิมพ์ผลงานที่ถือได้ว่าเป็นวรรณกรรมเชิงอัตชีวประวัติ ชื่อ Birthday Letters ซึ่งถือว่าเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา ผลงานดังกล่าวแสดงความสัมพันธ์ระหว่างแพล็ธกับฮิวส์จากมุมมองฝ่ายชายในกวีนิพนธ์ 88 บท ฮิวส์แสดงให้เห็นว่าเขากับภรรยามีความรัก ความเข้าใจ ความสนใจร่วมกันและปัญหาเฉกเช่นสามีภรรยาทั่วไป แต่ปัญหาที่เกาะกุมใจแพล็ธ และทำให้เธอหาทางออกด้วยความตาย เป็นสิ่งเรื้อรังที่เกิดขึ้นก่อนที่เธอจะใช้ชีวิตร่วมกับเขา และเธอไม่ต้องการออกจากปัญหานั้น แม้ว่าเขาจะได้พยายามช่วยเหลือเธอแล้วก็ตาม
Other Abstract: After Sylvia Plath’s suicide in 1963, Ted Hughes chose to remain silent about his wife’s death. For this reason, some feminist critics blamed him for being a cause of her tragedy. Thirty-four years later, Hughes had his final work, Birthday Letters, published. This literary biography consists of eight-eight poems reflecting on the ups and downs of their relationship during their years together, viewed from Hughes’ perspective. Hughes made it clear that his wife’s suicidal tendency had been rooted in her long before their marriage and that she did not want to get rid of it despite his attempts to help her.
URI: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/14170
ISSN: 0125-4820
Type: Article
Appears in Collections:Arts - Journal Articles

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Pachee_Sylvia.pdf1.63 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.