Please use this identifier to cite or link to this item: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/7127
Title: ภาพและกระบวนการสร้างภาพชายรักร่วมเพศในละครโทรทัศน์ไทย กับการรับรู้ภาพแบบฉบับของผู้ชม
Other Titles: The homosexual men's portray and portrayal process in Thai TV soap operas and homosexual stereotype in the audience's perception
Authors: รุจิเรข คชรัตน์
Advisors: กิตติ กันภัย
Other author: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะนิเทศศาสตร์
Advisor's Email: Kitti.G@chula.ac.th
Subjects: การรับรู้
ละครโทรทัศน์
การวิเคราะห์เนื้อหา
รักร่วมเพศ
Issue Date: 2542
Publisher: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Abstract: การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อเข้าใจถึงภาพและกระบวนการสร้างภาพชายรักร่วมเพศในละครโทรทัศน์ กับการรับรู้ภาพแบบฉบับของผู้ชม ซึ่งผู้วิจัยได้เลือกตัวอย่างละครที่มีภาพชายรักร่วมเพศที่ผลิตในปี 2541-2543 ทั้งหมด 7 เรื่อง เพื่อวิเคราะห์เนื้อหาในด้านภาพของชายรักร่วมเพศ ประกอบกับการเปรียบเทียบกระบวนการสร้างภาพชายรักร่วมเพศจากการสัมภาษณ์ผู้ผลิต และการรับรู้ภาพแบบฉบับของผู้ชมจากการสนทนากลุ่ม ผลการวิจัยพบว่า ภาพของชายรักร่วมเพศในละครโทรทัศน์ส่วนใหญ่เป็นภาพเชิงบวกอันเนื่องมาจากบทบาทของตัวละครชายรักร่วมเพศส่วนใหญ่เป็นตัวละครสมทบมีหน้าที่เป็นผู้ช่วยพระเอก-นางเอก เพื่อสร้างสีสันและความสนุกสนาน ซึ่งสอดคล้องกับเจตนาในการสร้างภาพชายรักร่วมเพศในละครโทรทัศน์ของผู้ผลิต แต่เมื่อเปรียบเทียบกับการรับรู้ภาพแบบฉบับของผู้ชม ทั้งกลุ่มผู้ชมที่เป็นรักร่วมเพศ และรักต่างเพศ พบว่ากลุ่มผู้ชมรับรู้ภาพแบบฉบับในด้านลบมากกว่า อันได้แก่ ลักษณะของความเป็นหญิงที่เป็นภาพลบ คือลักษณะกิริยาท่าทางที่วี้ดว้าย และหมกมุ่นในเรื่องเพศ ซึ่งเป็นการรับรู้ภาพจากลักษณะภายนอก และสอดคล้องกับทัศนคติที่มีต่อชายรักร่วมเพศในสังคม
Other Abstract: Homosexual characters have recently become such common images in Thai television dramas that they seem to be indispensable. The present study aims at exploring and analyzing the portrayal of male homosexuality in Thai drams and the TV viewers' stereotypical perceptions of homosexual male characters. In the study, seven Thai soap operas produced between 1998 and 2000 involving homosexual male characters were selected for content analysis of portrayal of homosexuality. In addition, a comparison was made between the portrayal process of male homosexuality, the data of which was elicited from interviews of TV producers, and the TV viewers' stereotypical perceptions, the data of which was elicited from group discussion sessions. The finding of the study reveal that the images of male homosexuality in Thai TV soap operas are generally positive. This is due to the fact that the roles of homosexual male characters in these dramas are mostly those of the sidekicks whose roles are to support both male and female protagonists as well as to make the dramas colorful and entertaining. This, therefore, is in keeping with the purposes of including homosexual male characters in the dramas. However, when investigation the viewers' stereotypical perceptions, it has been found that the viewers, both homosexual and heterosexual, tend to possess negative images of homosexual male characters, who seem to have too feminine-like characteristics as well as other negative characteristics associated with pretentiousness and obsession with sex. Such negative images are likely to result from superfical perceptions of homosexuality and common to general attitudes toward homosexuality in the society at large
Description: วิทยานิพนธ์ (นศ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2542
Degree Name: นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level: ปริญญาโท
Degree Discipline: การสื่อสารมวลชน
URI: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/7127
ISBN: 9743349138
Type: Thesis
Appears in Collections:Comm - Theses

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
rujirate.pdf14.49 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.