ดัชนีปริเฉทในบทสนทนาแบบกันเองของผู้พูดภาษาไทยชัยภูมิ

Abstract

การวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาและรวบรวมดัชนีปริจเฉทในภาษาไทยชัยภูมิ พร้อมทั้งแสดงหน้าที่ในปริจเฉทของดัชนีปริจเฉทแต่ละดัชนีที่พบ ข้อมูลที่ใช้เป็นบทสนทนาแบบกันเองของผู้ร่วมสนทนาซึ่งเป็นผู้พูดภาษาไทยชัยภูมิ มีความยาวทั้งสิ้น 60 นาที จากคำจำกัดความของ Schiffrin(1987)พบว่า ดัชนีปริจเฉทที่พบในภาษาไทยชัยภูมิมีจำนวนทั้งสิ้น 81 ดัชนี และสามารถจัดกลุ่มของดัชนีปริจเฉทเหล่านั้นตามการแสดงหน้าที่หลักในระนาบทั้ง 5 ระนาบของปริจเฉทได้เป็น 5 กลุ่ม ดังนี้ 1. ดัชนีปริจเฉทในระนาบโครงสร้างเนื้อความ แสดงการเชื่อมโยงเนื้อความและการเรียบเรียงสาระจำนวน 22 ดัชนี 2. ดัชนีปริจเฉทในระนาบโครงสร้างวัจนกรรม แสดงเจตนาในการกล่าวถ้อยคำของผู้พูดจำนวน 17 ดัชนี 3. ดัชนีปริจเฉทในระนาบโครงสร้างผลัด แสดงการจัดลำดับและใช้ผลัดในการสนทนาจำนวน 7 ดัชนี 4. ดัชนีปริจเฉทในระนาบกรอบผู้ร่วมสนทนา แสดงบทบาทและความสัมพันธ์ของผู้ร่วมสนทนาจำนวน 29 ดัชนี 5. ดัชนีปริจเฉทในระนาบสถานะของเนื้อหา แสดงสมมติฐานของผู้พูดเกี่ยวกับสาระที่อยู่ในความนึกคิดของคู่สนทนา จำนวน 6 ดัชนี นอกจากดัชนีปริจเฉทจะมีหน้าที่หลักแล้ว ยังมีหน้าที่รองในระนาบอื่นๆด้วยและส่วนใหญ่ดัชนีปริจเฉทดัชนีหนึ่งมักมีรูปแปรมากกว่าหนึ่งรูป