CUIR at Chulalongkorn University: Browsing DSpace

Browsing by Subject ภาษาอังกฤษ -- การแปลเป็นภาษาไทย

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ฦ ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ
or enter first few letters:

Showing results 1 to 8 of 8

Issue Date	Title	Author(s)
2013	Anaphora and translation discrepancies from English to Thai: a centering theory analysis	Saranya Pathanasin
2550	การจับคู่ประโยคที่ตรงกันในคลังข้อความขนานด้วยอนุกรมเวลา	ศิรินันท์ สินธุวาทิน
2562	การถ่ายทอดวัจนลีลาในหนังสือเรื่อง The Seven Lamps of Architecture ของ John Ruskin	นัทธมน ตั้งตรงมิตร
2561	การศึกษาแนวทางการแปลข้อความที่มีลักษณะการให้คำนิยามในวรรณกรรมเรื่อง "A Series of Unfortunate Events" ของ Lemony Snicket แปลโดย อาริตา พงศ์ธรานนท์	ณัฐชนน หนูแดง
2551	การสร้างเครือข่ายคำไทยของมโนทัศน์พื้นฐานร่วมของเอนทิตีลำดับที่สอง ด้วยวิธีการแปลสองทาง : การศึกษาปัจจัยความหลากหลายของความหมายที่มีต่อความถูกต้องของการแปล	ปริศนา อัครพุทธิพร
2547	การหลีกเลี่ยงประโยคกรรม ถูก ในเรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับภาษาไทย	ปฤณา มโนมัยวิบูลย์
2558	การแปลคำสร้างใหม่ในนวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง Dark Eden ของ Chris Beckett	อังค์วรา ธนสารโสภิณ
2549	แนวทางการแปลชื่อเรื่องสั้นอาชญนิยาย : กรณีศึกษานิตยสารรหัสคดี	ภัทร ตันดุลยเสรี

Showing results 1 to 8 of 8