Abstract:
โครงการวิจัยเรื่องเก่าเล่าใหม่ 3 : การกำกับศิลป์สำหรับละครร่วมสมัย เป็นการค้นหากลวิธีการกำกับศิลป์ละครร่วมสมัยที่มาจากละครของไทยเดิม โดยศึกษากรณีการกำกับศิลป์สำหรับละครเวทีร่วมสมัยเรื่อง มหัศจรรย์ผจญภัยเจ้าชายหอย ซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 เรื่อง สังข์ทอง ออกแสดงเมื่อวันที่ 21 มกราคม ถึง 6 กุมภาพันธ์ 2548 ณ โรงละครมนูญผล กรุงเทพฯ ในงานกำกับศิลป์นี้มุ่งเน้นการสร้างภาพรวมบนเวที ได้แก่ ฉาก เครื่องประกอบฉาก/การแสดง เครื่องแต่งกาย และแสง ตามแนวทางการกำกับศิลป์ละครรร่วมสมัย ผ่านกระบวนการวิเคราะห์ตีความบทละคร การทำงานกับผู้กำกับการแสดงและคณะทำงาน เพื่อกำหนดแนวคิดและทิศทางการนำเสนอ ตลอดจนการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย การวิเคราะห์ปัญหาและแนวทางแก้ไข
Description:
การศึกษาบทละครนอกพระราชนิพนธ์ ร.2 เรื่องสังข์ทอง และบทละครดึกดำบรรพ์พระนิพนธ์ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ เรื่องสังข์ทอง ในด้านการกำกับศิลป์ -- การกำกับศิลป์ -- วิเคราะห์โครงสร้างตามฉากและเหตุการณ์จากบทละคร -- บทวิเคราะห์บทละครเรื่อง มหัศจรรย์ผจญภัยเจ้าชายหอยเพื่อการกำกับศิลป์
