Abstract:
ในหนังสือสามก๊กสำนวนไทยฉบับต่างๆ รวมทั้งบทความที่กล่าวถึงตอนขงเบ้งทำอุบายลวงสุมาอี้ ได้ระบุเครื่องดนตรีที่ขงเบ้งใช้บรรเลงไม่ตรงกัน 3 ชนิด คือ กระจับปี่ พิณ และขิม ในบทความนี้ได้ชี้ให้เห็นว่าเครื่องดนตรีที่ขงเบ้งใช้บรรเลงเพื่อลวงข้าศึกคือเครื่องดนตรีชนิดใด และอธิบายสาเหตุที่มีการใช้คำแตกต่างกันในสำนวนต่างๆ