ปัจจุบันกาลในบทละครเรื่อง La Demande d' emploi และ Les Travaux et les Jours ของ มิเชล วินาแวร์ (Michel Vinaver)

สุวรรณา สถาปัตย์พัฒนา

dc.contributor.author	สุวรรณา สถาปัตย์พัฒนา
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์
dc.date.accessioned	2010-10-30T04:19:17Z
dc.date.available	2010-10-30T04:19:17Z
dc.date.issued	2547
dc.identifier.citation	วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 33,1(ม.ค.-มิ.ย. 2547),155-184	en
dc.identifier.issn	0125-4820
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/13800
dc.description.abstract	บทละครของมิเชล วินาแวร์ ได้รับการกล่าวขวัญว่าเป็นบทละครแห่งปัจจุบันกล่าวคือเป็นละครร่วมสมัยที่สะท้อนภาพชีวิตสามัญชนผู้เผชิญวิกฤติต่างๆ ในชีวิตประจำวัน แต่ผลงานของวินาแวร์แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากละครในขนบเดิม ความสมจริงของละครสองเรื่องของเขาคือ La Demande d’emploi และ Les Travaux et les Jours เกิดจากกลวิธีการประพันธ์ที่เป็นนวัตกรรมของละครแบบใหม่ เราจะพบว่าในฉากเดียวกันเหตุการณ์หลากหลายเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน โดยการเหลื่อมซ้อนมิติสถานที่และเวลา ไม่มีการเรียงลำดับเหตุการณ์ ตัวละคนทุกคนแสดงพร้อมกันและดูเหมือนว่าจะพูดคุยกันอย่างไม่ต่อเนื่อง เพราะหัวข้อสนทนาเปลี่ยนอย่างฉับพลันตามมิติเวลาและสถานที่ที่เปลี่ยนไป ราวกับว่าเวทีชุมนุมเศษเสี้ยวนับร้อยนับพันของภาพชีวิตปัจจุบันไว้ในคราวเดียว เมื่อเรานำชิ้นส่วนต่างๆ มาปะติดปะต่อกันจะพบเอกภาพที่งดงามของละครและความนัยอันลึกซึ้งเกี่ยวกับระบบสังคมปัจจุบัน	en
dc.description.abstractalternative	Michel Vinaver’s plays are regarded as the plays of the present. They portray the lives of ordinary people with their neverending crises. Vinaver’s works break away completely from the past theatrical tradition. Reality in his two plays – La Demande d’emploi and Les Travaux et les Jours – is created by the compositional techniques that are the innovation of contemporary play writing. In each scene diverse incidents occur simultaneously without order superimposing different temporal and spacing aspects. All of the characters perform in parallel. Abrupt changes of conversation topics occur continually according to varying time and space leading to seemingly unconnected dialogues. The stage appears as the meeting place of hundreds and thousands of scenes in contemporary life. Once all of the jigsaws fall into place a perfect picture appears delivering profound messages on the present society.	en
dc.format.extent	2039036 bytes
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	th	es
dc.publisher	คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en
dc.subject	วินาแวร์, มิเชล, ค.ศ. 1927-	en
dc.subject	บทละครฝรั่งเศส -- ประวัติและวิจารณ์	en
dc.title	ปัจจุบันกาลในบทละครเรื่อง La Demande d' emploi และ Les Travaux et les Jours ของ มิเชล วินาแวร์ (Michel Vinaver)	en
dc.title.alternative	The Present in Michel Vinaver’s two plays : La Demande d’emploi and Les Travaux et les Jours	en
dc.type	Article	es
dc.email.author	Suwanna.Sa@Chula.ac.th