Abstract:
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความเที่ยงตรงของแบบสอบถาม Mood Disorder Questionnaire (MDQ) ฉบับภาษาไทยในการคัดกรองผู้ป่วยโรคอารมณ์แปรปรวน รูปแบบการวิจัยเป็นการวิจัยเชิงพรรณนา (Cross-sectional descriptive study) ศึกษาจากผู้ป่วยที่มีปัญหาโรคทางอารมณ์จำนวน 85 คน และญาติของผู้ป่วยจำนวน40 คน ที่มารับการรักษาแบบผู้ป่วยนอกที่แผนกจิตเวชศาสตร์ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ ระหว่าง 1 กันยายน 2550 - 30 พฤศจิกายน 2550 เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ประกอบด้วย แบบสอบถามข้อมูลทั่วไป และภาวะความเจ็บป่วยของผู้ป่วย, Mood Disorder Questionnaire (MDQ) ฉบับภาษาไทย, แบบประเมินภาวะอารมณ์แมเนีย (Young Mania Rating Scale), แบบประเมินภาวะซึมเศร้า Beck Depression Inventory (BDI), M.I.N.I. (Mini International Neuropsychiatric Interview) ฉบับภาษาไทย วิเคราะห์ทางสถิติโดยใช้โปรแกรม SPSS version 11.5 เพื่อหาสถิติเชิงพรรณนา ค่าสัมประสิทธิ์ Alpha Cronbach ค่าความเที่ยงตรงของเครื่องมือ (Validity) ได้แก่ ค่าความไว (Sensitivity) และ ค่าความจำเพาะ (Specificity) ผลการวิจัยพบว่าแบบสอบถาม Mood Disorder Questionnaire (MDQ) ฉบับภาษาไทยมีค่าสัมประสิทธิ์ Alpha Cronbach= 0.8825 และ เมื่อเปรียบเทียบกับการวินิจฉัยภาวะ Bipolar spectrum disorder โดยจิตแพทย์ ร่วมกับการสัมภาษณ์ด้วย M.I.N.I. (Mini International Neuropsychiatric Interview) ฉบับภาษาไทย พบว่าที่จุดตัดเท่ากับ7คะแนน ของแบบทดสอบ MDQส่วนที่1 มีค่าความไว( Sensitivity) = 0.64 ความจำเพาะ( Specificity) = 0.96 สรุปว่าแบบสอบถาม Mood Disorder Questionnaire (MDQ) ฉบับภาษาไทย มีค่าความเที่ยงตรง และ ความเชื่อมั่นดี ไม่แตกต่างจากต้นฉบับภาษาต่างประเทศในการคัดกรองหาผู้ป่วยโรคอารมณ์แปรปรวนในผู้ป่วยนอกจิตเวช
