การแปลศัพท์สำนวนที่มีชื่อเฉพาะจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมเป็นภาษาไทย

ศุภกาญจน์ เอี่ยมหฤท; จิรันธรา ศรีอุทัย

dc.contributor.author	ศุภกาญจน์ เอี่ยมหฤท
dc.contributor.author	จิรันธรา ศรีอุทัย
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์
dc.date.accessioned	2018-01-09T06:28:46Z
dc.date.available	2018-01-09T06:28:46Z
dc.date.issued	2554
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/56735
dc.description.budget	กองทุนรัชดาภิเษกสมโภช กลุ่มวิจัยความมั่นคงมนุษย์ (Human Security Cluster)	en_US
dc.language.iso	th	en_US
dc.publisher	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.subject	การแปลและการตีความ	en_US
dc.subject	ไบเบิล -- การวิจารณ์, ตีความ, และอื่นๆ	en_US
dc.subject	ภาษาอังกฤษ -- สำนวนโวหาร	en_US
dc.subject	Translating and interpreting	en_US
dc.subject	Bible -- Criticism, interpretation, etc.	en_US
dc.subject	English language -- Idioms	en_US
dc.title	การแปลศัพท์สำนวนที่มีชื่อเฉพาะจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมเป็นภาษาไทย	en_US
dc.title.alternative	Translating English Idiomatic Expressions Derived from proper names in the old testament of the Bible into Thai	en_US
dc.type	Technical Report	en_US