Abstract:
วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาเปรียบเทียบชีวประวัติของผู้เขียนกับชีวิตของตัวละครเอกในนวนิยายเรื่อง “วะกะอิ” ของฌิงะ นะโอะยะ ในการเปรียบเทียบจะพิจารณาในด้านเนื้อเรื่อง ตัวละคร เวลา สถานที่ และลักษณะของผู้เขียนกับตัวละครว่ามีความเหมือนหรือต่างกันมากน้อยเพียงใด จากการศึกษาเปรียบเทียบ พบว่าชีวิตของตัวละครเอกในเรื่องมีความสอดคล้องกับชีวิตจริงของฌิงะ นะโอะยะ ผู้เขียนแทบทั้งสิ้น อีกทั้งภาพลักษณ์ของครอบครัวที่ปรากฏในนวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับอิทธิพลจากชีวประวัติของผู้เขียนกล่าวคือ เป็นครอบครัวภายใต้ระบบ “อิเอะ” ผู้ชายซึ่งเป็นหัวหน้าครอบครัวจะมีอำนาจสูงสุดในบ้านและสถานภาพของผู้หญิงอยู่ในระดับต่ำกว่าผู้ชาย
