การวิเคราะห์งานเขียนร้อยกรองภาษาไทย ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 เขตการศึกษา 1

อำไพพรรณ พิพัฒน์วัฒนารมย์

dc.contributor.advisor	ฐะปะนีย์ นาครทรรพ
dc.contributor.author	อำไพพรรณ พิพัฒน์วัฒนารมย์
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. บัณฑิตวิทยาลัย
dc.date.accessioned	2021-02-23T07:00:01Z
dc.date.available	2021-02-23T07:00:01Z
dc.date.issued	2530
dc.identifier.isbn	9745674222
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/72356
dc.description	วิทยานิพนธ์ (ค.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2530
dc.description.abstract	วัตถุประสงค์ของการวิจัย เพื่อวิเคราะห์งานเขียนร้อยกรองของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ห้า เขตการศึกษาหนึ่ง ในด้านฉันทลักษณ์เนื้อหาสาระ การใช้ถ้อยคำ กวีโวหาร และความคิดสร้างสรรค์ วิธีดำเนินการวิจัย ตัวอย่างประซากรเป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ห้า ในเขตการศึกษาหนึ่ง จำนวน 353 คน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยคือ แบบสอบและเกณฑ์การวิเคราะห์งานเขียนร้อยกรอง แบบสอบเป็นงานเขียนร้อยกรองแบ่งออกเป็น 2 ตอน ตอนที่ 1 เกี่ยวกับสถานภาพของผู้ตอบแบบสอบ ตอนที่ 2 เป็นการเขียนงานเขียนร้อยกรองภาษาไทย 2 ชิ้น คือ กาพย์ยานี (5 -6 พยางค์ต่อบรรทัด) 2 บท และ กลอนสุภาพ (7-9 พยางค์ต่อบรรทัด) 2 บท เกณฑ์การวิเคราะห์งานเขียนร้อยกรองภาษาไทย แบ่งเป็น 5 ตอน คือ ฉันทลักษณ์ เนื้อหาสาระ การใช้ถ้อยคำ กวีโวหาร และความคิดสร้างสรรค์ ข้อมูลที่ได้รับนำมาวิเคราะห์โดยใช้ร้อยละ ค่ามัชฌิมเลขคณิต ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และเสนอในรูปตารางประกอบคำบรรยาย ผลการวิจัย ผลการวิจัยปรากฏว่า นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาที่ 5 สามารถเขียนงานร้อยกรองประเภทกาพย์ยานี 1 ) ด้านฉันทลักษณ์อยู่ในระดับ 4 (ดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรองเขียนได้ถูกต้องตามกฎเกณฑ์ เป็นระเบียบตามลักษณะบังคับทุกด้าน 2) ด้านเนื้อหาสาระอยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรองมีเนื้อหาสอดคล้องกันพอสมควร แต่มีข้อควรปรับปรุงบ้างเล็กน้อยไม่เกิน 2 ที่ 3) ด้านการใช้ถ้อย อยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรองใช้ถ้อยคำถูกต้องทั้งในด้านการสะกดคำและการสื่อความหมาย แต่มีข้อควรปรับปรุงเล็กน้อยรวมแล้วไม่ เกิน 2 ที่ 4) ด้านกวีโวหาร อยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรองมีความไพเราะ สร้างความประทับใจและให้จินตนาการด้วยวิธีการต่าง ๆ แต่ยังมีข้อควรปรับปรุงไม่เกิน 2 ที่ 5) ด้านความคิดสร้างสรรค์ อยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรอง มีกระบวนการทางศิลปะในการสะท้อนปัญหาตามที่เป็นจริงออกมาชี้ให้เห็นถึง เหตุของปัญหาหรือที่มาอย่างถูกต้องได้ แนะทางแก้ปัญหา สรุปตีความและนำเสนอด้วยความคิดใหม่ ๆ ที่เป็นของตน เอง แต่ยังมีข้อควรปรับปรุงรวมแล้วไม่ เกิน 2 ที่ ร้อยกรองประเภทกลอนสุภาพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 สามารถเขียนงานร้อยกรองประเภทกลอนสุภาพ 1 ) ด้านฉันทลักษณ์อยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรองเขียนได้ถูกต้องตามกฎเกณฑ์ เป็นระเบียบตามลักษณะบังคับ แต่มีข้อควรปรับปรุงอยู่บ้าง รวมแล้วไม่เกิน 2 ที่ 2 ) ด้านเนื้อหาสาระอยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึงงาน เขียนร้อยกรองมีเนื้อหาสอดคล้องกันพอสมควร แต่มีข้อควรปรับปรุงบ้างเล็กน้อยไม่เกิน 2 ที่ 3) ด้านการใช้ถ้อยคำอยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรองใช้ถ้อยคำถูกต้องทั้งในด้านการสะกดคำและการสื่อความหมาย แต่มีข้อควรปรับปรุงเล็กน้อยรวมแล้วไม่เกิน 2 ที่ 4) ด้านกวีโวหารอยู่ในระดับ 3 (เกือบดี ) หมายถึงงานเขียนร้อยกรองมีความไพเราะ สร้างความประทับใจและให้จินตนาการด้วยวิธีการต่าง ๆ แต่ยังมีข้อควรปรับปรุงไม่เกิน 2 ที่ 5) ด้านความคิดสร้างสรรค์ อยู่ในระดับ 3 (เกือบดี) หมายถึง งานเขียนร้อยกรองมีกระบวนการทางศิลปะในการสะท้อนปัญหาตามที่เป็นจริงออกมา ชี้ให้เห็นถึงเหตุของปัญหาหรือที่มาอย่างถูกต้องได้แนะทางแก้ปัญหา สรุปตีความ และนำเสนอด้วยความคิดใหม่ ๆ ที่เป็นของตนเอง แต่ยังมีข้อควรปรับปรุงรวมแล้วไม่เกิน 2 ที่
dc.description.abstractalternative	Purpose of the Study To analyse the Thai Poetry Writing of mathayom suksa five students, Educational Region one in the areas of meter, content, word usage, use of metaphor and simile and creativity. Procedures The samples consisted o: three hundred and fifty-three mathayom suksa five students in Educational Region one. The research instruments were a test and the analytical criteria. The test which analyse Thai poetry writings were divided into two parts. The first part was the status of the samples. The second part was two Thai poetry writings consisting of two writings of "karp Yanee" type (5 -6 syllables per line) and two writings of "KIon Suparb" type (7 - 9 syllables per line). The analytical criteria of Thai poetry writings which was divided into five parts, as follows: meter, content, word usage, use of metaphor and simile and creativity. The obtained data were analysed by means of percentage, arithmetic mean and standard deviation and presented in tables and descriptive forms. Results The findings revealed that mathayom suksa five students were able to compose the "karp Yanee" type in five aspects as follows: 1. Meter writing at the level of 4 (good) meant the writing was correct according to all of the criteria. 2. Content writing at the level of 3 (fair) meant the content of the writing was partly harmonized. Improvement needed in at least 2 places. 3. Word usage writing at the level of 3 (fair) meant the writing used correct words, spelling and meaning. Improvement needed in at least 2 places. 4. Use of metaphor and simile writing at the level of 3 (fair) meant the writing was beautiful, impressive and creative. Improvement needed in at least 2 places. 5. Creativity writing at the level of 3 (fair) meant the writing artfully reflected problems and suggested problem solving in certain situations. Improvement needed in at least 2 places. Mathayom suksa five students were able to compose the "Klon Suparb". Type in five aspects as follows: 1. Meter writing at the level of 3 (fair) meant the writing was written correctly according to the criteria. Improvement needed in at least 2 places. 2. Content writing at the level of 3 (fair) meant the content of the writing was partly harmonized. Improvement needed in at least 2 places. 3. Word usage writing at the level of 3 (fair) meant the writing used correct words, spelling and meaning. Improvement needed in at least 2 places. 4. Use of metaphor and simile writing at the level of 3 (fair) meant the writing was beautiful, impressive and creative. Improvement needed in at least 2 places. 5. Creativity writing at the level of 3 (fair) meant the writing artfully reflected problems and suggested problem solving in certain situations Improvement needed in at least 2 places.
dc.language.iso	th
dc.publisher	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.relation.uri	http://doi.org/10.14457/CU.the.1987.174
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.subject	การแต่งคำประพันธ์ -- การศึกษาและการสอน (มัธยมศึกษา)
dc.subject	กวีนิพนธ์ไทย -- การศึกษาและการสอน (มัธยมศึกษา)
dc.subject	ภาษาไทย -- การศึกษาและการสอน (มัธยมศึกษา)
dc.subject	Poetics -- Study and teaching (Secondary)
dc.subject	Thai poetry -- Study and teaching (Secondary)
dc.subject	Thai language -- Study and teaching (Secondary)
dc.title	การวิเคราะห์งานเขียนร้อยกรองภาษาไทย ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 เขตการศึกษา 1
dc.title.alternative	Analysis of Thai poetry writings of mathayom suksa five students, educational region one
dc.type	Thesis
dc.degree.name	ครุศาสตรมหาบัณฑิต
dc.degree.level	ปริญญาโท
dc.degree.discipline	มัธยมศึกษา
dc.degree.grantor	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.email.advisor	ไม่มีข้อมูล
dc.identifier.DOI	10.14457/CU.the.1987.174