(hăo)ในภาษาจีนกลางแปลเป็นภาษาไทยอย่างไรดี

ศศรักษ์ เพชรเชิดชู

(hăo)ในภาษาจีนกลางแปลเป็นภาษาไทยอย่างไรดี

ศศรักษ์ เพชรเชิดชู

URI: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/8922

Date: 2550

Abstract:

บทความนี้ได้อธิบายความหมายที่หลากหลายของ (hăo)ในภาษาจีนกลาง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้เรียนเข้าใจและแยกแยะความหมายพร้อมทั้งแปล hăo ในแต่ละบริบทได้อย่างถูกต้องเหมาะสม ในบทความนี้ได้ยกตัวอย่างลักษณะทางไวยากรณ์และความหมายของ hăo พร้อมทั้งแปลเป็นภาษาไทย เพื่อให้ผู้เรียนสามารถวิเคราะห์ลักษณะทางไวยากรณ์และเข้าใจความหมายของ hăo ได้ดียิ่งขึ้น