Abstract:
“จี่แฝ่ว” เป็นเรื่องสั้นที่ประสบความสำเร็จมากเรื่องหนึ่งของนักเขียนนามกาวและได้รับการยกย่องว่าเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกของเวียดนาม เรื่องสั้นสะท้อนให้เห็นความเป็นอยู่และสภาพจิตใจของชาวนาเวียดนามในสังคม “กึ่งศักดินากึ่งอาณานิยม” และนามกาวได้เสนอประเด็นที่สำคัญและน่าสนใจยิ่งคือระบบศักดินาและอาณานิคมนั้นไม่ได้สร้างความทุกข์ยากให้แก่ประชาชนเวียดนามในเรื่องของปากท้องและความหิวโหยเท่านั้นแต่ยังได้ลิดรอนสิทธิความเป็นมนุษย์ของพวกเขาอีกด้วย
