Abstract:
วิทยานิพนธ์ในบทที่ 1 กล่าวถึงความหมายของคำว่า ประมาทในทางละเมิด ที่ใช้ในกฎหมายไทยและกฎหมายต่างประเทศ รวมทั้งประวัติความเป็นมาของคำว่า ประมาท ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการกระทำโดยประมาทเลินเล่อเป็นเหตุสำคัญอย่างหนึ่งของความรับผิดในทางละเมิด บทที่ 2 เป็นการกล่าวถึงจุดมุ่งหมายของประมวลกฎหมายอาญาและ ประมวลกฎหมายเพ่งและพาณิชย์ซึ่งแตกต่างกัน อันมีผลให้การวินิจฉัยความผิดซึ่งเกิดจากการกระทำโดยประมาทในทางละเมิดต้องคำนึงถึงจุดมุ่งหมายตามกฎหมายอาญาด้วย
บทที่ 3 ก็คือบ่อเกิดของการกระทำโดยประมาทเลินเล่อซึ่งอาจเกิดจากหน้าที่และความสัมพันธ์ของมนุษย์ เพราะการอยู่รวมกันเป็นสังคม ความพลั้งพลาด เผอเรออาจเกิดขึ้นได้ง่าย สำหรับความประมาทอันเกิดจากหน้าที่จะต้องปรากฏว่า เป็นการฝ่าฝืนหน้าที่อันพึงต้องใช้ความระมัดระวังตามกฎหมาย และเป็นเหตุให้เกิดความเสียหายแก่ผู้อื่น ส่วนความประมาทอันเกิดจากความสัมพันธ์อาจเกิดจากสัญญา ความสัมพันธ์ในครอบครัว ความสัมพันธ์ในกรณีอื่น ๆ เช่นครูกับศิษย์ หรือความสัมพันธ์ ระหว่างเจ้าของทรัพย์ต่อบุคคลอื่น เช่น เจ้าของโรงเรือน เจ้าของสัตว์ หรือผู้ควบคุมครอบครองยานพาหนะ เป็นต้น บทที่ 4 เป็นเรื่องเกี่ยวกับมาตรฐานแห่งความประมาท ซึ่งได้แก่มาตรฐานแห่งความประพฤติ ตลอดจนขีดคั่นแห่งการใช้ความระมัดระวัง การป้องกันซึ่งผู้กระทำอาจยกเป็นข้อต่อสู้ เพื่อปฏิเสธความรับผิดอันเกิดจากการกระทำโดยประมาทของตนได้ บทที่ 5 กล่าวถึงเกณฑ์ตัดสินและคำพิพากษาของศาล สำหรับการกระทำโดยประมาทเลินเล่อซึ่งศาลมีหน้าที่ต้องวินิจฉัยว่า การกระทำอย่างใดจึงถือว่าผู้กระทำได้กระทำโดยประมาทเลินเล่อ และความประมาทเลินเล่อนั้นเกิดจากการกระทำโดยประมาทเลินเล่อของทั้งสองฝ่ายหรือไม่ ตลอดจนความยินยอมของผู้เสียหายเป็นแนวทางในการตัดสินและสำหรับผลแห่งการพิจารณาพิพากษาคดีในคดีก่อนๆโดยปกติ ย่อมถือเป็นบรรทัดฐานในคดีต่อๆมา เว้นแต่คดีที่มีบทข้อสันนิษฐานของกฎหมายศาลอเมริกามักไม่ถือผลแห่งการพิจารณาเป็นสำคัญ บทที่ 6 เป็นบทสรุปและข้อเสนอแนะ ซึ่งเป็นการสรุปการค้นคว้าทั้งหมดที่ได้รวบรวมมาจากตำรากฎหมายทั้งของไทยและต่างประเทศและได้เปรียบเทียบให้เห็นข้อแตกต่างระหว่างการกระทำโดยประมาทตามกฎหมายไทยและกฎหมายต่างประเทศพร้อมทั้งเสนอแนะให้เพิ่มบทวิเคราะห์ศัพท์ความหมายของคำว่า ประมาทในทางละเมิด คำนิยามของคำว่า วิญญูชน ไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ และควรแก้ไขในเรื่องความรับผิดของผู้เยาว์กับผู้วิกลจริตในกรณีที่เข้าได้กระทำโดยละเมิดเสียใหม่