การรับรู้และการอธิบาย “อดีต” ใน กิตาบมลายูคริสต์ศตวรรษที่19

นูรียะ ยูโซะ

dc.contributor.advisor	จุฬิศพงศ์ จุฬารัตน์
dc.contributor.advisor	ดินาร์ บุญธรรม
dc.contributor.author	นูรียะ ยูโซะ
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์
dc.date.accessioned	2019-02-26T13:20:44Z
dc.date.available	2019-02-26T13:20:44Z
dc.date.issued	2560
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/61262
dc.description	วิทยานิพนธ์ (อ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2560
dc.description.abstract	คริสต์ศตวรรษที่ 19 เป็นช่วงเวลาแห่งความเปลี่ยนแปลงของสังคมมลายู โดยเฉพาะในพื้นที่คาบสมุทรมลายูและเกาะสุมาตราอันได้รับแรงกระทบจากสงครามระหว่างรัฐในพื้นที่ดังกล่าวกับรัฐเพื่อนบ้านอย่างสงครามสยาม-ปาตานี (ค.ศ. 1785 - 1838) สงความปาเดรี (ค.ศ. 1812 - 1837)และสงครามซุงฆัล (ค.ศ. 1872 - 1895) การสร้างอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการค้าของชาวตะวันตกอย่างอังกฤษและดัตช์ ที่สั่นคลอนวิถีของศาสนาอิสลามและจริยธรรมของชาวมลายู ความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นแรงผลักดันให้บรรดาอุลามะชาวมลายูเดินทางไปศึกษาศาสนาอิสลามยังโลกอาหรับ บ้างก็มุ่งศึกษาศาสนาอิสลามเพื่อจะกลับมาธำรงรักษาและปฏิรุปศาสนาอิสลามในโลกมลายูให้มีความใกล้เคียงกับศาสนาอิสลามในโลกอาหรับอันเป็นต้นทางของศาสนา ภาวะความระส่ำระส่ายทางการเมืองดังกล่าวทำให้โครงสร้างของสังคมมลายูเริ่มปรับเปลี่ยน จากที่แต่เดิมสุลต่านเป็นผู้นำรัฐที่มีบทบาทในการเมืองโลกมลายู แต่ในช่วงเวลาดังกล่าวอุลามะกลับเป็นกลุ่มคนที่มีบทบาทสำคัญต่อการสร้างความตระหนักต่อการธำรงรักษาศาสนาอิสลามอันสืบเนื่องไปถึงการธำรงไว้ซึ่งความหวงแหนดินแดนของตน การสร้างการรับรู้ "อดีต" เป็นวิธีการหนึ่งในการสร้างความเป็นเอกภาพของศาสนาอิสลาม โดยอดีตดังกล่าวได้สอดแทรกในกิตาบมลายูซึ่งมีลักษณะที่เป็นสากล กล่าวคือ เป็นอดีตที่ปรากฏในอัลกุรอ่านและฮะดีษ และอดีตที่สัมพันธ์กับโลกอาหรับ อย่างไรก็ตามอุลามะยังได้สะท้อนสภาพของสังคมมลายูในช่วงเวลาดังกล่าวผ่านกิตาบมลายูไว้อย่างมีนัยยะสำคัญ
dc.description.abstractalternative	The nineteenth century was the period of transformation in Malay society, especially in the areas of Malay Peninsula and Sumatra Island which were affected by battles between the states in that area and the neighboring states such as Siamese-Patani wars (1785 - 1838), Padri War (1812 - 1837) and Sunggal War (1872 - 1895). There were also economic and commercial influences of the westerners, the British and the Dutch, for instance. These influences could result in an insecurity in Islamic way and ethics of Malay people. This change was an impulsion for many Malay Ulama to set off for further studies on Islamic religion in the Arab world. Some of those Ulama had composed literatures of the Kitab while residing in the Arab world whereas some of them had even intended to study Islamic religion to maintain and reform Islam in Malay world on their return to ensure there is certain similarity to the Islamic in Arab world where the religion was originated. The situation of political chaos had caused the social structure of Malay society to change. In the early years, sultans were heads of the state with an active role in the politics of Malay world, but, in the nineteenth century, the Ulamas became a group of people who had a crucial role in raising and maintaining the awareness of Islamic religion and even their patriotism. The perception of “the past” is a way to create Islamic unity through interpolating the aforesaid past into Malay Kitab which has a characteristic of universality. In other words, it is the past which appears in the Quran (or Koran) and the Hadith, and the one that is related to the Arabic world. Furthermore, the Ulama was also a significant reflection of the state of Malay society in Malay Kitab during that time.
dc.language.iso	th
dc.publisher	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.relation.uri	http://doi.org/10.58837/CHULA.THE.2017.1030
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.subject	ศาสนาอิสลาม -- ประวัติศาสตร์
dc.subject	สังคมวิทยาอิสลาม
dc.subject	กลุ่มประเทศอาหรับ -- ประวัติศาสตร์
dc.subject	วรรณกรรมมาเลเซีย
dc.subject	มาเลเซีย -- ภาวะเศรษฐกิจ
dc.subject	มาเลเซีย -- ภาวะสังคม
dc.subject	Islam -- History
dc.subject	Islamic sociology
dc.subject	Arab countries -- History
dc.subject	Malaysian literature
dc.subject	Malaysia -- Economic conditions
dc.subject	Malaysia -- Social conditions
dc.subject.classification	Arts and Humanities
dc.title	การรับรู้และการอธิบาย “อดีต” ใน กิตาบมลายูคริสต์ศตวรรษที่19
dc.title.alternative	The perception and explanation of “the past” in Malay Kitab in the nineteenth century
dc.type	Thesis
dc.degree.name	อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
dc.degree.level	ปริญญาโท
dc.degree.discipline	ประวัติศาสตร์
dc.degree.grantor	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.email.advisor	Julispong.C@Chula.ac.th
dc.email.advisor	Dinar.B@Chula.ac.th,dinarboontharm@yahoo.com
dc.subject.keyword	โลกมลายู
dc.subject.keyword	โลกอาหรับ
dc.subject.keyword	โลกอาคิรัต
dc.subject.keyword	โลกดุนยา
dc.subject.keyword	ฮารอมัยน์
dc.subject.keyword	อุลามะ
dc.identifier.DOI	10.58837/CHULA.THE.2017.1030