อุปมาอุปไมยในคัมภีร์วิสุทธิมรรค

พระมหาฉัตรชัย มูลสาร

dc.contributor.advisor	บรรจบ บรรณรุจิ
dc.contributor.author	พระมหาฉัตรชัย มูลสาร
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์
dc.date.accessioned	2020-03-26T16:37:57Z
dc.date.available	2020-03-26T16:37:57Z
dc.date.issued	2545
dc.identifier.issn	9741716583
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/64465
dc.description	วิทยานิพนธ์ (อ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2545	en_US
dc.description.abstract	อุปมาอุปไมยในคัมภีร์วิสุทธิมรรค ทางด้านเนื้อหาพบว่า เน้นใช้สิ่งที่เป็นรูปธรรม คือ ภาพชีวิตคนสมัยนั้นในด้านต่าง ๆ เช่น การเมือง สังคม เศรษฐกิจ วิถีชีวิตเปรียบเทียบกับพระธรรมคำสั่งสอน ทางด้านรูปแบบการใช้พบว่า รูปแบบประโยคอุปมามี ๒ ลักษณะคือ ประโยคที่ไม่มีกริยาคุมพากย์ใช้คำบอกอุปมาประเภท วิย, อิว มีการใช้ ๕๔๕ ครั้ง เน้นเปรียบเทียบในลักษณะคำต่อคำ กับประโยคที่มีกริยาคุมพากย์ มี ๒ กลุ่มคือ กลุ่มสมาสรูป ใช้ ๑๖๑ ครั้ง มักใช้ในเนื้อหาที่เป็นหมวดหมู่เดียวกัน และกลุ่มประโยคที่เป็น ย-ต ใน รูป ยถา-เอวํ, ยถา-ตถา, เสยฺยถา-เอวํ ใช้ ๒๒๘ ครั้ง และในรูป ยถา-เอวํ สมฺปทมิทํ-, ยถา-ตถูปม- ใช้ ๙ ครั้ง เปรียบเทียบในลักษณะความต่อความ อุปมาเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับโครงสร้างเนื้อหา คือ ศีล สมาธิ และปัญญาโดยตรง เพราะเป็นสื่อที่จะให้เข้าใจเนื้อหา ยิ่งเนื้อหาเป็นนามธรรมมากขึ้นเท่าใด ผู้รจนาใช้อุปมามากขึ้นเท่านั้น จะเห็นได้จากจำนวนการอุปมาที่เพิ่มขึ้นตาม ลำดับจากสีลนิทเทสไปปัญญานิทเทส
dc.description.abstractalternative	Similes in Visuddhimagga, studied in this thesis, in their content reveal the using of everyday life matters or the ‘concrete world’ such as politics, society, economy, ways of life to clarify by way of comparison the dhamma or the ‘abstract world’. The syntactic structure of similes falls into two main groups. The first group is a ‘word to word’ comparison using comparison particles, viya and iva. This type of simile appears in a sentence ‘without finite verb’, and it is the most frequent (545 times) in Visuddhimagga. The second can be further divided into two subgroups and it appears in sentences with finite verbs. The comparison governs the whole sentence. The first subgroup is simile in compound (161 times) and the second is simile in form of relative clauses with conjunctives such as yathā - evam, yathā - tathā, seyyathā - evam (228 times) and yathā - evam sampadamidam, yathā - tathūpama-(9 times). Similes used in this work are related to its content structure. The more abstract the content, the more similes are used as evident in the increasing of similes in the sequence of the topics of ‘slla’ to ‘pannā’.
dc.language.iso	th	en_US
dc.publisher	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.subject	วิสุทธิมรรค	en_US
dc.subject	อุปมาอุปไมย	en_US
dc.subject	วรรณกรรมพุทธศาสนา	en_US
dc.subject	Visuddhimagga	en_US
dc.subject	Simile	en_US
dc.subject	Buddhist literature	en_US
dc.title	อุปมาอุปไมยในคัมภีร์วิสุทธิมรรค	en_US
dc.title.alternative	Similes in Visuddhimagga	en_US
dc.type	Thesis	en_US
dc.degree.name	อักษรศาสตรมหาบัณฑิต	en_US
dc.degree.level	ปริญญาโท	en_US
dc.degree.discipline	ภาษาบาลีและสันสกฤต	en_US
dc.degree.grantor	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.email.advisor	Banjob.B@Chula.ac.th