การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรมยอพระเกียรติ

เสาวณิต วิงวอน

dc.contributor.advisor	ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา
dc.contributor.author	เสาวณิต วิงวอน
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. บัณฑิตวิทยาลัย
dc.date.accessioned	2020-08-19T05:51:26Z
dc.date.available	2020-08-19T05:51:26Z
dc.date.issued	2530
dc.identifier.isbn	9745683418
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/67598
dc.description	วิทยานิพนธ์ (อ.ด.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2530
dc.description.abstract	วิทยานิพนธ์เรื่องนี้มุ่งวิเคราะห์วรรณกรรมยอพระเกียรติของไทยสมัยต่างๆ เพื่อให้เห็นลักษณะของวรรณกรรมยอพระเกียรติ ภาษา แนวคิดเกี่ยวกับองค์พระมหากษัตริย์ ความสำคัญทางวรรณคดีและความสัมพันธ์กับประวัติศาสตร์โดยเลือกวรรณกรรมยอพระเกียรติเฉพาะที่เป็นร้อยกรองทั้งที่ตีพิมพ์แล้วและต้นฉบับตัวเขียนที่ยังไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน ผลการวิจัยพบว่าวรรณกรรมยอพระเกียรติเป็นวรรณกรรมแบบหนึ่งที่สรรเสริญพระมหากษัตริย์ วรรณกรรมยอพระเกียรติของไทยเรื่องแรกแต่งในสมัยอยุธยาประมาณ พ.ศ. 2017-2058 และปรากฎวรรณกรรมยอพระเกียรติเป็นระยะเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน วรรณกรรมยอพระเกียรติมีองค์ประกอบ 3 ส่วนคือประฌามพจน์ เนื้อเรื่อง และสรุป เนื้อเรื่องเป็นส่วนสำคัญที่สุดเพราะแสดงให้เห็นพระเกียรติคุณอันได้แก่พระคุณสมบัติ พระราชกรณียกิจ สภาพบ้านเมืองซึ่งสวยงามและสงบสุข พระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ทรงเป็นพุทธมามกะและทรงใช้ธรรมะทางพระพุทธศาสนาในการปกครอง วรรณกรรมยอพระเกียรติใช้ภาษาไพเราะงดงามเพื่อให้ผู้อ่านซาบซึ้งและเป็นความสำคัญของสถาบันพระมหากษัตริย์ วรรณกรรมยอพระเกียรติมีวิวัฒนาการทั้งด้านคำประพันธ์ เนื้อหา และแนวคิดเกี่ยวกับองค์พระมหากษัตริย์ เห็นความสัมพันธ์ระหว่างวรรณกรรมยอพระเกียรติกับประวัติศาสตร์ ดังนั้นนอกจากจะมีคุณค่าทางวรรณคดีแล้ววรรณกรรมยอพระเกียรติยังมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาอีกด้วย
dc.description.abstractalternative	This thesis aims to analyze literary works praising kings in different periods. In studying the poems, both published texts and unpublished manuscripts, the author considers the main features of the forms, the language and the conception of the kingship as well as assessing the value of these poems and discussing the relationship of the poems to history. It was found that eulogies for kings are a kind of literary works that glorify kings’ virtures. The first Thai eulogy for kings was written in Ayudhaya period about 2017-2058 B.E. This kind of works has been found from time to time until now. The structure of Thai eulogies for kings can be analyzed into 3 parts: an introductory section in which the poets express their respect to superior beings, a main body, and a conclusion. The main body is considered to be the most important part because in this part the kings’ virtures were proclaimed. That is, the kings’ qualifications, their activities and their peaceful kingdom were described in this part of the eulogy. Usually the kings were described as good Buddhist kings who ruled the kingdom on the principles of Dhamma. The artificial language is used in the poems to make the image of the king more impressive. The development of this type of poetry is in terms of form, content and ideas about kingship. This type of work also indicates the relationship between the poems and history. Besides the value in literature, the eulogies for kings have the value in history and sociology as well.
dc.language.iso	th
dc.publisher	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.relation.uri	http://doi.org/10.14457/CU.the.1987.176
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.subject	กษัตริย์และผู้ครองนครในวรรณกรรม
dc.subject	วรรณกรรมไทยกับประวัติศาสตร์
dc.subject	ไทย -- กษัตริย์และผู้ครองนคร
dc.subject	ปริญญาดุษฎีบัณฑิต
dc.subject	Eulogies -- Thailand
dc.subject	Kings and rulers in literature
dc.subject	Thai literature
dc.subject	Thailand -- Kings and rulers
dc.title	การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรมยอพระเกียรติ
dc.title.alternative	An analytical study of the eulogies for kings
dc.type	Thesis
dc.degree.name	อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
dc.degree.level	ปริญญาโท
dc.degree.discipline	ภาษาไทย
dc.degree.grantor	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.email.advisor	ไม่มีข้อมูล
dc.identifier.DOI	10.14457/CU.the.1987.176