การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในล้านนา กับการก่อตัวของสำนึกท้องถิ่น พ.ศ. 2459-2480

วศิน ปัญญาวุธตระกูล

dc.contributor.advisor	ฉลอง สุนทราวาณิชย์
dc.contributor.author	วศิน ปัญญาวุธตระกูล
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์
dc.coverage.spatial	ไทย
dc.date.accessioned	2020-09-15T09:34:21Z
dc.date.available	2020-09-15T09:34:21Z
dc.date.issued	2542
dc.identifier.isbn	9743338578
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/67912
dc.description	วิทยานิพนธ์ (อ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2542	en_US
dc.description.abstract	วิทยานิพนธ์นมีจุดประสงค์ที่จะศึกษาถึงการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในล้านนา กับการก่อตัวของสำนึกท้องถิ่น ระหว่าง พ.ศ. 2459-2480 เพื่อให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในบริเวณต่าง ๆ ของล้านนาไม่ได้เกิดขึ้นตามการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในเมืองเชียงใหม่ทั้งหมด โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในมณฑล มหาราษฎร์ ( ลำปาง แพร่ น่าน ) พร้อมทั้งอธิบายถึงอิทธิพลทางเศรษฐกิจว่ามีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในลักษณะการก่อรูปของเมองแบบใหม่ จนนำไปสู่การแสดงออกทางสำนึกเที่ยวกับท้องถิ่นในรูปจังหวัด จากการศึกษาพบว่า การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในล้านนาเกิดชื้นเมื่อมการตัดเส้นทางรถไฟสายเหนือเข้ามาในเขตล้านนา ทำให้เกิดการปรับเปลี่ยนกระบวนการค้าและการผลิต โดยมีจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงในบริเวณมณฑลมหาราษฎร์ก่อนและค่อยๆ ขยายไปในเขตอื่น ๆ ในเขตล้านนา ผลที่ตามมาคือมี การขยายตัวของพ่อค้าซาวจีนและบทบาทของข้าราชการเพมมากขน ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมโดย มีความทันสมัยและความเจริญเป็นสัญลักษณ์ของเมืองแบบใหม่ ทำให้ประชาคมเมองที่ก่อตัวชื้นบนพื้นฐาน ทางเศรษฐกิจแบบใหม่ เกิดสำนึกถึงศักยภาพและความสามารถของตนเองในการสร้างความเจริญให้แก่สังคม ในฐานะประชาซนส่วนหนึ่งในสังคมเมือง และแสดงออกถึงสำนึกเที่ยวกับสังคมของตนเองในรูปของวัฒนธรรมเมือง คือการมีส่วนร่วมในการสร้างสาธารณะประโยชน์ต่าง ๆแก่สังคมของตน ประกอบกับเกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ปี พ.ศ. 2475 ส่งผลให้เกิดการจัดตั้งการปกครองส่วนท้องถิ่นชื้นในรูปจังหวัด ทำให้เกิดการแสดงออกถึงสำนึกท้องถิ่นนจากวัฒนธรรมเมืองไปสู่การก่อตัวสำนึกท้องถิ่นในรูปจังหวัดชัดเจนยิ่งขึ้น
dc.description.abstractalternative	The thesis aims at studying the relationship between economic change in Lanna and the emergence of local identity during 1916-1937. Its main arguments are: firstly, economic change in other areas of Lanna, especially change in Monthon Maharat (ie. Lampang, Phrae and Nan), did not necessarily follow the same pattern as that of Chiang Mai. Secondly, one of the major consequences of economic change during this period was the emergence of the “town” which in turn led to the formation of local identity based on the “changwat” (province) regional administrative unit. The study finds that economic change in Lanna, especially in trading and production, began after the northern railway line reached the region. Monthon Maharat was the first area in Lanna experiencing such change. The growth of a Chinese trading community there and the increased presence and role of government servants sped up the pace of social change. Progress and prosperity became the symbols of the newly ‘created’ towns. Having the 'new economy’ as their foundation, these urban communities, well aware of their responsibility as members of the new society, firmly believed in their potential and ability to achieve progress and prosperity. Active participation in civic affairs increased; in other words, a new ‘civic’ culture emerged. This civic culture was further developed, however, after the introduction of the 'changwat' (province) regional administrative unit following the 1932 revolution. 'Changwat' finally replaced town as the point of reference for local identity.
dc.language.iso	th	en_US
dc.publisher	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.relation.uri	http://doi.org/10.14457/CU.the.1999.246
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.subject	ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ	en_US
dc.subject	การปกครองท้องถิ่น -- ไทย (ภาคเหนือ)	en_US
dc.subject	ไทย -- ประวัติศาสตร์ -- ล้านนา	en_US
dc.subject	Economic history	en_US
dc.subject	Local government -- Thailand, Northern	en_US
dc.title	การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในล้านนา กับการก่อตัวของสำนึกท้องถิ่น พ.ศ. 2459-2480	en_US
dc.title.alternative	Economic change in Lanna and the formation of local identity, 1916-1937	en_US
dc.type	Thesis	en_US
dc.degree.name	อักษรศาสตรมหาบัณฑิต	en_US
dc.degree.level	ปริญญาโท	en_US
dc.degree.discipline	ประวัติศาสตร์	en_US
dc.degree.grantor	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en_US
dc.email.advisor	Chalong.S@Chula.ac.th
dc.identifier.DOI	10.14457/CU.the.1999.246