Translation of humor in "เนปาลประมาณสะดือ" by New-Klom (นิ้วกลม): a translation project

Abstract

This translation project aims to study the translation of humor in the travel book "เนปาลประมาณสะดือ" by New-Klom (นิ้วกลม) from Thai to English, by applying translation theories and other theories and concepts of humor for the most approppriate application to the analysis of the source text and the translation of humor.