ลักษณะและกระบวนการสร้างสรรค์มีมจากภาพยนตร์ไทยในสื่อสังคมออนไลน์

กฤษณ์ ทองรอด

dc.contributor.advisor	เจษฎา ศาลาทอง
dc.contributor.author	กฤษณ์ ทองรอด
dc.contributor.other	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะนิเทศศาสตร์
dc.date.accessioned	2022-07-23T04:26:41Z
dc.date.available	2022-07-23T04:26:41Z
dc.date.issued	2564
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/79600
dc.description	วิทยานิพนธ์ (นศ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2564
dc.description.abstract	การวิจัยครั้งนี้เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาลักษณะ การใช้งาน และการเกิดขึ้นของมีมจากภาพยนตร์ไทย และ2) ศึกษากระบวนการสร้างสรรค์มีมจากภาพยนตร์ไทยในสื่อสังคมออนไลน์ โดยใช้วิธีการวิเคราะห์ตัวบทภาพมีมจากภาพยนตร์ไทย ประกอบด้วยภาพยนตร์ชุดหอแต๋วแตกและภาพยนตร์ร่างทรง ร่วมกับการสัมภาษณ์เชิงลึกผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ผลิตมีมในฐานะผู้ชมภาพยนตร์ จากการศึกษาพบว่ามีมจากภาพยนตร์ไทยนั้นมีลักษณะการสร้างสรรค์ใน 3 ลักษณะ ได้แก่ การจับภาพจากภาพยนตร์ การใช้โปรแกรมตัดต่อ และการใช้ภาพทางการ มีการใช้งานมีมใน 6 ลักษณะ ได้แก่ การทำซ้ำ การเพิ่มองค์ประกอบอื่น การใส่บริบทใหม่ การเพิ่มองค์ประกอบอื่นและใส่บริบทใหม่ การเปลี่ยนแปลงภาพตัวละคร และการเปลี่ยนแปลงบทพูด อีกทั้งประเด็นทางสังคมที่ถูกวิพากษ์อย่างเป็นวงกว้างและสภาพการณ์ทางการเมืองที่มีการกดทับอย่างเป็นระบบมีส่วนช่วยให้เกิดการสร้างมีมเพื่อล้อเลียน นอกจากนั้น การสร้างมีมจากภาพยนตร์ไทยนั้นผู้สร้างมีมได้เริ่มต้นสร้างจากการพิจารณากระแสสังคมหรือประเด็นใดๆที่กำลังถูกพูดถึง จากนั้นจึงหาภาพยนตร์ที่มีความใกล้เคียงหรือสอดคล้องทางบริบทและทำการสร้างมีมเพื่อล้อเลียน
dc.description.abstractalternative	This study is a qualitative research with two main objectives 1) examine characteristics, usability, and emergence of memes from Thai films and 2) examine the creation process of memes from Thai films on social media. Textual analysis is employed as a methodology to study meme images from Thai films, consisting of a franchise of Oh My Ghost! and the film The Medium. Additionally, this study includes in-depth interviews with the directors and the creators of memes from Thai films on social media. The research findings show that the creation of memes from Thai films can be categorized into 3 characteristics as followed: screen grab from the films, photoshopped images, and official images of the films. The usability of memes can be divided into 6 genre as follow: duplication, element addition, context recreation, element addition and context recreation, character adaptation, and dialog adaptation. Vastly controversial social topics and systematically oppressive political situations in Thailand play a crucial role in the creation and circulation of these memes. Furthermore, to create memes from Thai films, the creators start from considering social topics that are currently being discussed, find films whose contexts are relevant to the topic, and then create the memes.
dc.language.iso	th
dc.publisher	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.relation.uri	http://doi.org/10.58837/CHULA.THE.2021.656
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.subject	ภาพชวนหัว
dc.subject	การสื่อสารในภาพยนตร์
dc.subject	สื่อสังคมออนไลน์
dc.subject	Wit and humor, Pictorial
dc.subject	Communication in motion pictures
dc.subject	Social media
dc.title	ลักษณะและกระบวนการสร้างสรรค์มีมจากภาพยนตร์ไทยในสื่อสังคมออนไลน์
dc.title.alternative	Characteristics and processes of creating meme from Thai movies in social media
dc.type	Thesis
dc.degree.name	นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต
dc.degree.level	ปริญญาโท
dc.degree.discipline	นิเทศศาสตร์
dc.degree.grantor	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
dc.identifier.DOI	10.58837/CHULA.THE.2021.656