อักษรฟรัคทัวร์(Fraktur): กุญแจอีกหนึ่งดอกสู่โลกแห่งภาษาและวัฒนธรรมเยอรมัน

Abstract

บทความนี้กล่าวถึงความส าคัญของอักษรฟรัคทัวร์ อันเป็นอักษรตัวพิมพ์ที ่ใช้แพร ่หลายในโลกภาษาและวัฒนธรรมเยอรมัน จนกระทั ่งสมัยสงครามโลกครั้งที ่ 2 ทั้งยังเป็นอักษรที่มีประวัติผูกพันกับอัตลักษณ์ประจ าชาติและคริสต์ศาสนานิกาย โปรเตสแตนต์ในบริบทสังคมวัฒนธรรมเยอรมันมาตลอดหลายศตวรรษ แต ่ผู้อ่านที่ไม่คุ้นเคยกับรูปแบบและอักขรวิธีก็อาจ ประสบปัญหาในการอ่านเอกสารที่ตีพิมพ์ด้วยอักษรฟรัคทัวร์ได้ บทความนี้จึงกล่าวถึงประวัติของอักษรฟรัคทัวร์โดยสังเขป รวมถึงแสดงรูปแบบและอักขรวิธีพื้นฐาน พร้อมกับเสนอตัวอย่างข้อความภาษาเยอรมันที่พิมพ์ด้วยอักษรฟรัคทัวร์ เพื่อให้เป็น ประโยชน์ต่อการค้นคว้าวิจัยเอกสารภาษาเยอรมันที่ตีพิมพ์ด้วยอักษรฟรัคทัวร์นี้ต่อไป