การเกิดความต่างด้านความสั้นยาวของสระกลางและสระต่ำในภาษาไทย

Abstract

การวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสันนิษฐานช่วงเวลาที่ความต่างด้านความสั้นยาวของสระกลาง 𝖾 ο และสระต่ำ Ɛ Ͻ ปรากฏในภาษาไทย และเพื่อค้นหาปัจจัยที่ทำให้เกิดความต่างของสระสั้นยาวกลุ่มนี้โดยใช้วิธีการศึกษาเชิงประวัติและเชิงเปรียบเทียบ ผลการวิจัยพบว่า ความต่างด้านความสั้นยาวของสระ 𝖾 Ɛ ο Ͻ ปรากฏในภาษาไทยในระยะเวลาที่ต่างกัน คือ ความต่างด้านความสั้นยาวของสระ ο ปรากฏอย่างชัดเจนในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น ส่วนความต่างด้านความสั้นยาวของสระ 𝖾 Ɛ และ Ͻ ปรากฏอย่างชัดเจนในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนกลาง สำหรับปัจจัยที่ทำให้เกิดความต่างของสระสั้นยาวกลุ่มนี้พบว่า การยืมคำจากภาษาบาลีสันสกฤตน่าจะเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้มองเห็นความต่างของสระสั้นยาวกลุ่มกลาง 𝖾 และ ο และปัจจัยสำคัญที่น่าจะทำให้มองเห็นความต่างของสระสั้นยาวกลุ่มต่ำ Ɛ และ Ͻ คือ การสร้างคำใหม่ในภาษาไทยโดยการเทียบแบบกับคำยืมภาษาเขมร